首页 永利集团304网址 永利集团304网址导航 实事 娱乐 国际

文史 体育 新闻 永利集团304手机版

永利集团304手机版 >永利集团304手机版 >美国总统奥巴马对穆阿迈尔卡扎菲逝世的评论(全文) >

美国总统奥巴马对穆阿迈尔卡扎菲逝世的评论(全文)

2019-08-18 12:09:05 来源:环球网
A+ A-

美国总统奥巴马对穆阿迈尔卡扎菲逝世的评论(全文)

U.S. President Obama walks from the podium after making remarks following the death of Libya's former leader Gaddafi, in the Rose Garden of the White House in Washington
美国总统奥巴马在利比亚前领导人卡扎菲在华盛顿白宫玫瑰园去世后发表讲话后走上讲台。 照片:路透社

美国总统巴拉克•奥巴马今天下午就白宫穆阿迈尔卡扎菲逝世发表了讲话。

大家下午好。 今天,利比亚政府宣布穆阿迈尔·卡扎菲去世。 这标志着利比亚人民漫长而痛苦的篇章的结束,他们现在有机会在一个新的民主的利比亚决定自己的命运。

四十年来,卡扎菲政权用铁拳统治了利比亚人民。 基本人权被剥夺。 无辜的平民被拘留,殴打和杀害。 利比亚的财富被浪费了。 利比亚人民的巨大潜力受到阻碍,恐怖被用作政治武器。

今天,我们可以明确地说,卡扎菲政权已经结束。 最后一个主要政权据点已经下降。 新政府正在巩固对该国的控制。 世界上服役时间最长的独裁者之一已不复存在。

一年前,利比亚自由的概念似乎是不可能的。 但随后利比亚人民起来要求他们的权利。 当卡扎菲和他的部队开始逐个城市,逐个城镇,对男人,女人和孩子进行残酷镇压时,世界拒绝袖手旁观。

面对大规模暴行的可能性 - 以及利比亚人民的求助 - 美国和我们的朋友和盟友阻止了卡扎菲的势力。 包括美国,北约和阿拉伯国家在内的一个联盟在整个夏天都坚持不懈地保护利比亚平民。 与此同时,勇敢的利比亚人民为自己的未来而战,并打破了政权的支持。

所以这是利比亚历史上重大的一天。 暴政的黑暗阴影已被解除。 利用这一巨大的希望,利比亚人民现在肩负着重大的责任 - 建立一个包容,宽容和民主的利比亚,这是对卡扎菲独裁统治的最终指责。 我们期待着国家解放的宣布,临时政府的迅速组建以及向利比亚首次自由公正选举的稳定过渡。 我们呼吁我们的利比亚朋友继续与国际社会合作,以获取危险材料,并尊重所有利比亚人的人权 - 包括被拘留者。

我们不抱任何幻想 - 利比亚将走上漫长而曲折的道路,走向完全民主。 将来会有艰难的日子。 但美国和国际社会一道致力于利比亚人民。 你赢得了革命。 现在,我们将成为您的合作伙伴,为您创造一个提供尊严,自由和机会的未来。

对于该地区来说,今天的事件再一次证明了铁拳的统治不可避免地会结束。 在整个阿拉伯世界,公民都站出来主张自己的权利。 青年正在对独裁统治提出强有力的指责。 那些试图否认自己人格尊严的领导人将不会成功。

对我们这里的美国人来说,今天我们想起了我们在卡扎菲的恐怖手中失去的所有美国人。 他们的家人和朋友都在我们的思想和祈祷中。 我们回想起他们灿烂的笑容,他们非凡的生活和悲惨的死亡。 我们知道没有什么可以弥补他们失去的伤口,但我们站在一起作为一个国家站在他们一边。

近八个月来,许多美国人提供了非凡的服务,支持我们保护利比亚人民的努力,并为他们提供了决定自己命运的机会。 我们熟练的外交官帮助引领了前所未有的全球响应。 我们勇敢的飞行员在利比亚的天空飞行,我们的水手为利比亚海岸提供了支持,我们在北约的领导也帮助指导了我们的联盟。 如果不让一名美国军人服役,我们就能实现目标,我们的北约任务即将结束。

这是在我们看到全世界美国领导力量的时候。 我们已经取消了基地组织的领导人,我们已经把它们打败了。 我们正在结束伊拉克战争并开始在阿富汗过渡。 现在,在利比亚与朋友和盟友一起工作,我们已经证明了集体行动在21世纪可以实现的目标。

当然,最重要的是,今天属于利比亚人民。 这是他们记住所有在卡扎菲遭受苦难和失落的人的时刻,并期待着新的一天的承诺。 而且我知道美国人民希望利比亚人民在未来几周,几周,几个月和几年充满挑战但充满希望的日子里做得最好。

非常感谢你。


载入中...

责任编辑:危沥 CN037

首页 永利集团304网址 永利集团304网址导航 实事 娱乐 国际

文史 体育 新闻 永利集团304手机版

热点新闻